Precolonial North American History: Samuel de Champlain’s second voyage to Maine

On the eighteenth of June, 1605, Samuel de Champlain and the Sieur de Monts set out from Ste. Croix Island, accompanied by nineteen sailors, and two Indigenous guides – Panounias, an eastern Wabanaki that spoke the language of northern Maine, and his wife, unnamed, a western Wabanaki who spoke the language of the south.

The group traveled down the coast of Maine, sailed past Mount Desert Island, and coasted into the Kennebec River. After traveling for some distance, they were met by two canoes of Wabanaki hunting birds. As Champlain describes: “ We accosted these Indians through our own, who went towards them with his wife, and she explained to them the reason for our coming. We made friends with them and with the Indians of that river who acted as our guides.” (Biggar, 1922: 315)

Coasting along Westport Island, they landed at Wiscasset, where the Wabanaki chief  Manthoumermer awaited them with twenty-five or thirty others. Champlain writes: “Drawing near our pinnace he made us a speech, in which he expressed his pleasure at seeing us, and said he desired an alliance with us, and through our mediation to make peace with their enemies. He added that the next day he would send word to two other Indian chiefs who were up country, one called Marchin, and the other Sasinou, chief of the Kennebec River.” (Biggar, 1922: 316)

The next day they were guided to Merrymeeting Bay, where the Kennebec and Androscoggin Rivers meet. They waited here for a day for Marchin and Sasinou, who did not show. They were then led back down the main Kennebec River to its mouth, where they caught “a great number of fine fish” (Biggar, 1922:320). Their guides subsequently went off hunting and did not return.

The Sieur de Monts and Champlain then sailed into Casco Bay and spent the night near Portland. Continuing the next day along the coast, Champlain describes: “We caught sight of two clouds of smoke which some Indians were making for us, and heading towards them we came to anchor behind a small island close to the mainland [Ram Island]. Here we saw more than eighty Indians, who ran along the shore to observe us, dancing and showing by signs their pleasure thereat. The Sieur de Monts sent two men with our Indian to go and fetch them, and after these had spoken to them for some time and had assured them of our friendship, we left one of our men with them, and they delivered to us one of their companions as a hostage.” (Biggar, 1922: 323)

They anchored for a while in Saco Bay and then entered the Saco River. Here Champlain describes:  “a large number of Indians came towards us upon the bank of the river and began to dance. Their chief, whose name was Honemechin, was not then with them; but he arrived about two or three hours later with two canoes, and went circling round and round our pinnace … These people showed that they were much pleased … The Sieur de Monts had certain articles given to their chief, with which he was much pleased, and he came on board several times to visit us.” (Biggar, 1922: 325-327)

The following day the Sieur de Monts and Champlain went on shore and were astonished to find a series of great agricultural fields that ran along the bank of the river. As Champlain tells it: “ We saw their grain, which is Indian corn. This they grow in gardens, sowing three or four grains in one spot, after which, with the shells of the aforesaid sign, they heap about it a quantity of earth …Amongst this com, they plant in each hillock three or four Brazilian beans [Phaseolus vulgaris], which come up in different colors. When fully grown these plants twine around the aforementioned corn, which grows to a height of five to six feet; and they keep the ground very free from weeds. We saw there many squashes, pumpkins, and tobacco, which they likewise cultivate! They plant their corn in May and harvest it in September.” (Biggar,  1922: 327)

The Sieur de Monts and Champlain then headed further south to Cape Ann, leaving Saco Bay extremely impressed with the coast and the people of Maine.  In southern New England, they would observe another great agricultural people, the Nauset,  who would be much more aggressive towards them and essentially would chase them away.

On June 25, they left Nauset harbor and traveled north-east, until they were well clear of the coast, and then swung to the north back to Saco Bay where he met with Marchin, the chief they had hoped to see previously at Kennebec. Biggans (1922: 263) places their meeting site at present-day Prouts Neck in Scarborough, Maine, and their anchorage between Bluff and Stratten Islands. The Sieur de Monts gave Marchin many presents, which pleased him, and in return, he gave them a young Etchemin boy whom he had captured in war.

They then sailed northeast back to Kennebec, where they arrived on June 29.  Here they hoped to meet Sasinou whom they had missed before, but once again he did not show. They did, however, meet another chief named Anassou, whom they bartered with and became friends. The de Monts party then headed back to St. Croix Island, moving briskly along the remaining coast of Maine.

Figure: Champlain’s 1607 map of Saco Bay

Literature cited

Bigger, H. P. (1922) The works of Samuel de Champlain. Vol 1. The Champlain Society, Toronto.

Leave a comment